2024/03/02

舉物而暗,無務博聞 (十六)

面具之下的不只是血肉之軀,還有一個理念。
而理念,是刀槍不入的。

~ 電影《V怪客, V for Vendetta》, 2005


2024/02/11

[舊剪報] 志航基地「老虎之家」 孕育優秀飛官搖籃

青年日報  2012/5/28

「鐵鳥威鳴震大荒,天馬行空聲勢壯!」翱翔於藍天蒼穹,向來是人類嚮往的境界,尤其是能在空中恣意飛行,又兼顧捍衛國家安全的神聖職志,則必須是萬中選一的空軍戰鬥機飛行員,才能一償所望。空軍第七三七戰術戰鬥機聯隊,正是孕育無數優秀戰鬥機飛行員的大搖籃,單位不僅肩負空軍飛行部隊戰鬥專精學、術科訓練,也同時執行臺灣東部海域空巡重責,是空軍唯一兼具戰訓與對敵戰術研究的獨特單位。



2024/02/03

舉物而暗,無務博聞 (十五)

人情就是欠來欠去的,就跟刷牆一樣,
刷過來刷過去,所以這個人情才會越來越深厚。

~ 電視劇《繁花》, 2023


2024/01/20

舉物而暗,無務博聞 (十四)

墨子怒耕柱子。
耕柱子曰: “我無愈於人乎?”
墨子曰: “我將上太行,以驥與牛駕,子將誰策?”
耕柱子曰: “將策驥也。”
墨子曰: “何故策驥也?”
耕柱子曰: “驥足以策。” 
墨子曰:“我亦以子爲足以策,故怒之。”
耕柱子悟。

~《墨子.墨子怒耕柱子》


2024/01/05

舉物而暗,無務博聞 (十三)

Lighten up while you still can.
Don't even try to understand.
Just find a place to make your stand.
And take it easy.
~ Eagles 《Take It Easy

八零年代的學生聽外語歌以西洋歌曲為主, 台大對面的"玫瑰唱片"早期賣的主要是卡帶, 外語歌用歌手或團體名稱英文字首在架子上歸類.  放學後的玫瑰唱片總是擠滿了中學女生, 在公館換車的景美女中學生, 人多到就像水彩盤上的一大片鵝黃色; 偶見的北一女, 就落單成了一滴顯眼的綠墨點.

如果高中英文老師考句子翻譯, 我會這樣寫:
"趁狀況尚可時, 讓自己不要鑽牛角尖, 別想現在就搞清楚一切; 只要找個地方安頓自己, 然後淡然處之."

After all, we may lose, and we may win.